lørdag 16. juli 2011

Og så en til mor...

Ja, nå var det jammen meg på tide at madamen sjøl fikk nyte godt av egne nyervervede syferdigheter og ikle seg egen kreasjon.



Og jeg er ganske så kry som har klart å justere mønster og sette sammen stoffdeler og dekke denne kroppen med, på en ganske vellykka måte. Jeg har jo ikke samme, enkle kroppsfasong som sjuåringen, men heller litt mer bulker.




Sjuåringen poserer gjerne med beinet rett opp, den akrobatiske øvelsen behersker ikke hennes mor. Like greit, for ingen vil vel syntes det var så sjarmerende med fritt innsyn til husmorhula. Nuvel.



Mønsteret er Klinkekults sukkertøykjole fra bloggboka "Made by me", som jeg har latt meg påvirke av en rekke blogger til å skaffe meg. Jepp, det innrømmer jeg glatt. Og jeg er enig i at det er en fin bok med nyttige tips for synoviser som meg og inspirerende oppskrifter.



Da sjuåringen så min kjole, ville hun ha maken. Det er jo en superhyggelig og inspirerende tilbakemelding. Jeg hadde ikke nok stoff til en kjole til, så hennes fikk en litt annen bakside, med applikasjoner fra hovedstoffet. Men det synes jeg blei veldig vellykka. Og hadde jeg ikke fortalt at designet skyldtes stoffmangel, og ikke rein og skjær kreativitet, så hadde du ikke tenkt over det, vel?



Jeg er egentlig ikke så tilhenger av sånne like mor-datter-plagg, det blir ofte enten "mor prøver å være ungpike" eller "barn prøver å være voksen", men jeg synes faktisk at våre kjoler er passe lekne for oss begge. Og vi trenger jo ikke å ha de på samtidig heller..





Og jeg husker selv hvor stas det var da jeg var lita og mamma sydde et nett av stofflapper i blått, hvitt og grønt, en mindre utgave av hennes eget handlenett. Og jeg brukte nettet mitt til og fra barnehagen og hadde min røde matboks oppi. 



Matboksen min var i rød plast med sorte knotter som forsvant en etter en etterhvert. Og på lokket hadde jeg satt et klistremerke av en løve, et sånt som var litt boblete" og løven hadde øyne som rullet rundt når man beveget boksen.  "Alle" hadde sånne matbokser på 70-tallet. Ja, nei, nå var det ikke en tur ned minnestien som sto på programmet i dag.....




Hva synes du om mor-datter-kolleksjoner?

Elisabeth, stolt eier av egensydd kjole



.

33 kommentarer:

  1. Så fine kjoler til dere begge to! Du er flink :) Ingen enkel sak å sy til seg selv.
    Herlige stoffer, og så matchende med lilla støvler til da!
    Mor og datter kan gjerne ha litt like antrekk. Synes det er litt gøy, bare det ikke blir altfor voksent eller ungt preg :)

    SvarSlett
  2. Kjempefine! Nå er ikke jeg noe kjolemenneske i utgangspunktet, men denne kunne jeg ha likt å ha selv også..og det bør være en fin attest til deg. :-D

    SvarSlett
  3. Hei på deg - lenge siden sist:) Skal si du svinger deg rundt med symaskinen!!! Flotte kjoler:) Det beste er at jeg har lært et nytt ord: HUSMORHULA!! Ler godt her jeg sitter:) Ha ei fin helg!

    SvarSlett
  4. Så FIN! Ja, begge to! Får så mange fine tilbakemeldinger på det mønsteret, og det er SÅ morro! Og boken er knallfin (ganske så stolt over å være med i en så fin bok ja;))! Kan anbefale jippi-ja-ja romantica Oh yes (tror det var det den het)-blusen også. Har sydd et par av disse til meg selv, og de blir klall!

    Fortsatt fortryllende fin sommer!

    SvarSlett
  5. Du er jo helt utrolig flink! Hadde ikke du egentlig en krangel gående med symaskinen din? Er imponert altså. Og matchende støvler a gitt!

    SvarSlett
  6. Superfine!!!! Og jeg husker godt matboksen, måtte holdes sammen med strikk rundt til slutt for alle de sorte knottene var borte:)

    SvarSlett
  7. Nice, Elisabeth!
    You do the catwalk!!
    Vart berre engelsk her, gitt....Må slå til med kav nynorsk: Dokke var steike sjarmerande og fjonge!

    SvarSlett
  8. W O W!! Du har jo blitt kjempeflink!! Jeg vil også sy kjole til meg selv... hmmm...

    SvarSlett
  9. Min datter har ganske nylig spurt om jeg har spart på våre eneste like kjoler. Og det har jeg. Storebror hadde dessuten skjorte i likt stoff.

    Synes du hadde løst stoffmangelen elegant. Jeg har skrevet det før - du lykkes så greit fordi (jeg tror) du har en teoretisk tilnærming til syingen. Jeg tror at du tenker deg godt on og planlegger hele arbeidet før du setter igang.

    SvarSlett
  10. Synes dere var veldig sjarmerende, jeg!

    SvarSlett
  11. Kjempesøte kjoler, både til liten og stor..

    Du dro i land en del husmorpoeng der ja..

    Ha en fortsatt fin sommer!

    SvarSlett
  12. Nei nå setter jeg meg rett ned! SÅ flink du er!!!!! Jeg er helt overimponert.... ! Og jeg bruker ikke ironi en eneste gang i denne kommentaren... ikke på spøk engang! Wow.....
    Hvor mange husmorpoeng blir dette liksom? 100?

    SvarSlett
  13. Terningkast 6 på begge!

    SvarSlett
  14. Burde absolutt bli en hel kolleksjon.
    Nydelige stoffer,
    nydelig snitt,
    nydelige kjoler.
    :)

    SvarSlett
  15. Wow så flink du er, nå mangler det bare matchende dress til mannen

    SvarSlett
  16. Så skjønne kjoler, og kult med matchende støver. Passer for en norsk sommer:)
    Gøy om mor og datter matcher en gang imellom.
    Bare det ikke blir for mye...om du skjønner.
    Ha en fin helg, og kos dere med flotte nye kjoler:)

    SvarSlett
  17. Wow, så flotte kjoler! Tenkte meg nesten at det var den du hadde planer om å sy. Kjolen står på to-do-listen her og. Knallfin!

    Artig at mor og datter har make kjole, men det holder liksom med en:-)

    SvarSlett
  18. En uhyre vellykket "mor-datter kolleksjon"! Morsom og leken til dere begge.
    :) Beate

    SvarSlett
  19. Kjempefin klinkekult-kjole!! Stoffene passa kjempebra (og stilig med støvlene da;o)) Kjempesøt kjole til prinsessa også - og matching er helt greit innimellom! Syns jeg da:o)

    SvarSlett
  20. Driitstilig kjole!! og ikke minst stilige støvler :))
    Noen ute i syberspeis hadde vel satt pris på en liten sniktitt på husmorhula, men kanskje ikke i denne sammenhengen ;)

    SvarSlett
  21. Jeg synes disse kjolene var veldig flotte. Du er virkelig flink :-) Mor/datter kolleksjon synes jeg er sjarmerene og herlig. Dog, kan ikke se for meg min datter på 17 og meg i samme klær. Hennes klesvalg og mine bulker liksom...

    Og du, husmorhula? Nytt ord på netthinnen hos meg nå...

    SvarSlett
  22. Så fine kjoler:)) Har så vidt begynt å lære meg å sy jeg og:)) Og det er såå morro å få til:))

    Hilsen Eva:)

    SvarSlett
  23. herlig, herlig, herlig
    Men hva er du/dere ikledd??
    Dynetrekk eller gardin ,-)

    SvarSlett
  24. Karna, he he, dette er faktisk stoff kjøpt i metervare.

    Tusen takk for så rosende ord, folkens. Klemz og greier fra meg.

    SvarSlett
  25. Jeg bøyer meg i støvet for kreasjonene. Om kjolene ble slik av den ene eller andre grunn spiller vel ingen rolle? Resultatet ble supert.

    Klem

    SvarSlett
  26. Du imponerer mer og mer! Nydelige kjoler! Nyt tiden hvor dattara vil ha like klær som deg, det går fort over... Alt jeg har på (eller sier...) er bare teit synes min 10 åring.
    Klem

    SvarSlett
  27. Det ble en utrolig flott kjole. Nydelig stoff, herlig kombinert med de lilla ermene. Og kule støvler:)
    Jeg liker mor/barn plagg. Jeg har jo laget matchende klær til meg og guttene. Bare artig det.
    Vi kom hjem fra Sverige-ferie i går. Har hatt en flott uke i Sundsvall. Er ikke riktig i blogg-modus enda.
    Klem Ellen :)

    SvarSlett
  28. Du har jammen meg grunn til å være stolt. Kanonfine. Selvfølgelig ville trollet ha maken!
    Hehe, koselig med matbokseminnet.

    SvarSlett
  29. Herlige kjoler!
    ..og deilige, lekne bilder!
    Ønsker deg en super dag i kjolen´s navn. Klem fra LIV

    SvarSlett
  30. Neimen så dyktig du er da.:-) herlige kjoler..og morro med det ikke hvermansen har også.:-)

    fortsatt god sommer til deg og dine.:-))

    SvarSlett
  31. Superfine!!!!!!!!!! Sitter hos min venninne i Milano og er inne i bogglandia for kanskje 2. gang paa 3 uker........ Det har vaert en deilig pause. (ps. ser vibermeld. men ikke aapnet siden intet skikkelig nett)

    SvarSlett
  32. HERLIG!!!!!!!! Dere var kjempefine begge to :)) Morsomt at dere har kjoler som passer så fint sammen :))

    Ha en fortsatt fin sommer!

    SvarSlett

Kult, du har trykka på "kommentarknappen"! Du skal vel ikke bare lese hva andre har skrevet, vel? Håper ikke det.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...